???? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ???? ?????, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????.

???? ???(??? ??)? ???? ?? ????????? ???. ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ‘???’??? ?. ?? ??? ??? ???? ????, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? 70?? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??.

???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ‘??’ ??? ????? ????. ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ‘???’??? ? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ????? ??? ???. ‘??? ??’? ‘???…????’ ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???.

???? ?(絃)? ?? ?? ??? ??? ‘???’. ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??.

? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??! ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???. ?? ? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ??? 9? 18? ?? ????? ????? ???? 27??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???.

????? gustav@donga.com