??? ? ?? ??? “??? ???? ??? ??? ???? (?? ??) ?? ???? ? ????”?? ???.

??? “??? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??”? ???. ?? ????? “?～”?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? “?, ?? ??? ????”?? ???. ??? ? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ? ?? ?? ‘? ???’ ? BBC 2???? ????? “(??? ????) 7?? ??? ?? ?? ? ???”? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? 6? ??? ????? 7?? ???? ??? 2?? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ‘??’ ?? ??? ????.

●??? ??

??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

97? 1? ‘?? ??? ???? ?’(???? ‘???? ?’? ??)? ??? ??? ?? ? ???? ? ???? ???. ??? ??? ? 2?. ??? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ‘??? ???? ??’ ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ‘?? ??’? ???? ???? ??. ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????.

??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ?? ????.

2001? ??? ??? ????? ???? ? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ‘?? ??’? ????, ??? ??? ?? ???? ‘??? ??’ ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ?? “??? ? ??? ???? ???, ??? ????? ??? ??? ?? ??”?? ???.

4?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? “?? ?? ??? ?? ??”? ??. ??? “?????? ???? ???”? ?? ??.

?? ??? ‘????’ ?? ??? ???? ?? ???? ???. ?? 17?? ??? ???? ???? ???? ‘?? ??’(Culpeper's Complete Herbal)?? ???? ????.

●???

?? ?? 1?? ? ? ????? ???? ? ???? ? 320?????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? 5200??? ???? ?? ??? ???.

5?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ‘? ?’?? 3? ?? ?? ?????? ???? ??? 5000??? ????. ??? ?????? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?????? 180??? ???? ??? ???.

??? 12? ??? ? ???? 5?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? 5300??? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ? 93?? ??? ?? ???. ???? ? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ??? 5??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??. ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ‘7? 2’, ???? ‘4? 1’, ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ‘5? 1’ ????.

??? 766?, ??? 870?? 5?? ? 25?5000??? ????. ??????? 7?? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ‘??’? ?? ‘????’?? ???. ??? ???? ? ???? ??? ??? ‘?? ????? ??’?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ‘??’? 504???.

????? mindy@donga.com

▼???? ??? ??▼

?? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ?? K ??? ????? ??? ??, ?? ??, ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????.(?? ??? ???? ??)

◇????? ????(Her-mione Granger)=??? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ????? ??? ????? ?? ? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ????. ?????? ?? ‘?????(The Winter's Tale)’? ??? ???? ????? ??. ?????? ‘?????’?? ????? ???? ??? ‘?????’? ???.

◇??? ????(Albus Dumbledore)=???? ???? ‘? ?’ ?? ‘??’? ???. ????? ??? ??? ??(???·bumblebee)? ?? ???. ??? “??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????”? ???.

◇?? ????(Lord Volde-mort)=??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????(Voldermortist)?? ????? ?? ??. 1??? ? ???? ??(Tom Marvolo Riddle)??? ???? ????? ???? ??? ???? ‘I am Lord Voldemort(?? ???? ???)’? ??. ????? ‘Vol de Mort’? ???? ‘??? ?(神)? ??’??? ?? ??? ??.

◇???? ???(Draco Malfoy)=????? ???? ?(dragon)? ???. ??? ??? 6??? ????? ??? ??? ?? ??? ‘??? ?(Draconian Laws)’? ?? ???? ??? ????? ??. ???? ??? ??? ??. ?????? ‘??? ??’?? ?. ??? ?? ??? ? ????? “?? ? ?????? ????? ???? ???? ?? ??”? ???.

????? mindy@donga.com

▼?? ??? ??? ????▼

?? ?? ???? ? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????.

?? ???? ‘????’? ???? ‘???? ??’(www.harrypotterclub.co.kr)?

???? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ????.

◇?? ???? ????? ????(www.bloomsbury.com/harrypotter)??? 5?

?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? K ??? ?? ??? ??(65?)? ? ? ??. ? ????? 5?? ?? ??? ???? ???? ??? ‘(?? ?? ??

?? ?????) 42～43?? ?? ? ??? ???’? ?? ??? ???.

◇?? ???? ?????? ????(www.scholastic.com/harrypotter)??

? ? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ‘?? ???’? ??. ??? ??? ????? ‘?’?? ????. ??? ??? ? ??? ?. ? ? ? ???? ??? ??? ???.

◇?? ?????? ?? ‘???(www.mugglenet.com)’? ???? ???. ?? ?? 6?? ?? ‘???’ ??? ?? ? ??.

◇?? ??? ???? ?? ??? ???(www.barrytrotter.com)? ??

‘????(Hogwash·?? ??)’ ????? ??? ?? ???(Barry Trotter)? ?? ? ??.

????? mindy@donga.com