? ?? ?? 3?? ?? 3?, ? ??? ???, ??? ???, ??? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?. ??? ? ??(43)? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ????? ???.

? ??? ?? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??.

?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? 1996? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ??? 2000??? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??????? ?? ? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

? ??? ? 5? ????????? ??? ???? ‘????’? ?????? ??? ??.

?? “??? ???, ??? ???, ??? ???, ??? ??? ?? ? ‘??’?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????”?? “?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ???? ??.

―??? ?????? ??? ???.

“??? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? ??. ? ??? ????? ?????? ?? ? ???? ?? ???? ??. ??? ???? ????, ????, ??? ?? ??. ? ??? ? ????? ????? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.”

―??? ? ????? ??? ???? ????.

“?? ? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ? ??? ? ??? ???? ?, ??, ?? ?? ? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ???. ??? ??? ???, ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???.”

―???? ??? ?? ? ???….

“???. ????? 20?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? 4～5?? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???.”

―???? ??? ??? ?? ????.

“???? ??? ?? ????. ???, ???, ????? ? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???. ???? ????? ??? ???? ? ????? ??? ?? ‘??? ??? ?????? ????’? ??? ?? ??.”

―????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???….

“??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ‘?? ???? ????? ??? ??’? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ‘????? ???’? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ????? ????? ???.”

―???? ???? ??? ? ??.

“????. ???? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???. ?? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ‘????’? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?????.”

????? stein33@donga.com

▼??? ?? ??? ???▼

▽???(57)=87? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ????. 86? ???????, 89? ???????????? ??? ????? ?? ???. ????????, ??????? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ??. 2005? ?? ???????? ????? ? ?????? ?? ??. ?? ???? ????? ‘???? ??? ???’? ???? ??.

▽???(50)=??????? ??? ????? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????. ?? ???? 30??? ??? ????? 94? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ????.

▽???(59)=1985? ?????? ???? ‘??? ?????’? ???? ?????? ??????, ?????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ‘SS??’? ???? 97??? ?????? ??? ??? ‘性功?? 成功??’(????? ?)? ???.

▽???(50)=?????, ??, ??? ?? ? ??? ???. 92? ????, ????, ??????? ? ? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ‘???? ??’? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ‘?? ???????’? ????. 2002? ??????? ??? ?? ??? ‘????’? ???? ? ??? ??? ??? ??.

▽???(43)=????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??. 95? ???????? ????????? ??? 98? ?? ????????, 99? ?????????? ???????? ?? ??????? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ??.

▽???(46)=?????, ?????, ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ????????? ???? ???? ??????, ?????? ?????, ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ‘?? ?? ??? ???’? ???.

▽???(51)=?????? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??. 98? ???? ????? ?? ???? ???? ????, 2000? LGCI?? ?? ???? ??? ? ??????? ??? ??? ???? ? ????? ????. ? ??? ??? ???? ????? ??????? ???? ?? ??????? ??? ????.

▽???(51)=????? ? ??, ???, ????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ??????? ??, ???????? ??? ?? ???? ????????????? ?????? ?? ??.

▽???(47)=?? ?????? ??? ?? ?????, ?? ????? ??? ???? ??. 97? ?????? ?? ??? ???? ????? ????? ???? 1200???? ?????? ????. ??????? ??? ??? ??? 16? ??? ????? ???? ??.

▽???(45)=?? UCLA??? ?? ??? ??? ????? 1996? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??. ?????? ????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??.

▼??? ???▼

??? ??? ??? ???? ??? ???? ???, ????? ???, ????? ??? ??(??? ?)? ?? ????.

?? ?? 18? ????? ???? ?? 56??? △??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? △?? 3? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? 5?? ???? ??? ???.

?? ????? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ? ??? ?????. ??? ? ??? ?? ??? ???? ? ??? ‘???? ?’??? ? ? ??.

?? 2001? ‘?????? ???’?? ? ?? 1?? ???? ??? ???????? ??? ??? ‘?3’ ???? ?? ??? ???? ?????? ???, ?????? ??? ??? ?? ??? ???.