???? ????? ????? ??? ???? 86? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ‘??’? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????.

??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ???, 2001? ? ??? ??? ???? ‘??? ???’? ????. ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??????.

??? ???? ???? ?? ‘??? ???’ ????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??. ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???. ‘??? ??’? ? ??? ????? ?? ???, ?? 2?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??.

??? ??? ??(私財(cái))? ? ?? ????? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? 1000??? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????.

????? lycho@donga.com