1? ??? ???? ?? ?? ?????? ???. ??? ???? ????? ???? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ?? 86?? ??? ??? ??.

??? 1953? ??? ??? ‘?????’? ?? ??? ????? 70?? ??? ???, ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ‘????? ??’(82?), ? ????? ?? ??? ?? ‘?? ????, ?? ??? ??’(92?) ??? ? ??? ??? ????? ????.

???? ?? ??? ???, ????? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??.???? ????

1916? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? 14?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ????. ????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 1932? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??, ?2? ????? ???? ????? ???? ?? ????.

?? ?? ??? ???? ??? ?? ‘?? ???’ ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? 1945～1958? ???? ??? ‘??’? ????? ???. ???? ???? ???, ???? ?? ?? ???????? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??.

??? 1951? ???? ??? ????? ?-?? ???-????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. 1953? ? ??? ?? ??? ‘?????’? ?????? ??? ???? ? ?? ???. ? ? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ? ??? ???? ???? ??????? ??? ???.

‘?????’?? ??? ?? ‘??? ??? ???, ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????’? ??.

??? ?? ?????? ????. ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ?? ???? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ???, ????? ? ????? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???.

???? ??? ‘???’? ??? ??? ??? ???? ‘??? ??? ?? ????? ??, ?????? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??’?? ???. ?? Arthur, ou le bonheur de vivre(1997). ??? ????? ??? ????? ????.

????? pisong@donga.com