‘?? ? ??’? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ??. ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?????.

?? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????.

?? ?? ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ???.

1995? ???? ??? ? ???? 100?? ?? ????? ‘??? ??’? ??? ???? ???? ???? ??? No. ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??(?)? ?? ??? ?. ?? ??? ??(??)? ??(?)? ??? ? ??? ? ?? ?? ??? ??. ???? ?? ‘??? ?? ?? ?? ??’?? ??? ??? ?? ‘??? ??, ?? ??’ ?? ??? ???? ????? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?.

??? ?? ???? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???, ???? ???? ??, ???? ?? ???? ??. ????? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ? ?????? ???? ???, ?? ? ???? ???? ??? ????? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?.

? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ????? ??? ????.

??? ‘??? ?? ?? ?? ????’ ? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???.

??? ??? ??? ???. “?? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ???? ??? ‘???? ?????’?? ?? ?? ? ??.” “?? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ????? ??.”

????? mskoh119@donga.com