1950?? ? ?? ???? ?? ????. 4???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??. ??? ?????? ??? ???? ?? ???, ???? ??? ??? ??? ????? ???.

‘??? ??? ???? ??? ???’? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ??, ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

‘??? ?? ????, ?? ???? ?? ?? ????’? ??? ????????? ???(50) ??????(??). ?? ??? ?? ?? ?? ? ‘?????’(??)? ????. ?? ?? ? ?? ‘???? ????’?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ‘?????’? ?? ?.

“???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???. 21???? ????? ????? ??? ???. ????? ????? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????. ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????.”

‘?????’?? ?? ??? ??? ????? ??? ‘??(火箭)’, ??? ‘???(神機(jī)箭)’?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????? ??? ???? ??, ????? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ?? ????.

???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ????? ???, ????? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ????.

??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?. ??? ??? ?? ???? ????? ???.

???

????? ???? ????? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?????? ???????? ????? ????. ??? 11? ???? ?? ????? ?? ‘KSR-Ⅲ’??? ????? ???? ??. “????? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ???”?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??????.

“???? ??? ??? ???? ??? ??, ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ???, ??? ??? ????, ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???.”

????? lycho@donga.com