? ??? ?? ??? 2000?? ???? ???? ??? 60? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??(?? ?????·神奈川大·???)? ?? ‘????? ????’(??)? ?? ? ??. ? ??? ???? ? ??? ‘??? ??????’? ?????.

? ??? ??? ????? ???? ???? ‘?????? ?????? ??????? ???’ ???(????·???), ‘??? ?????’ ???(??? ??·???), ‘???? ?????’ ???(???·???), ‘??? ??????’ ??? ??(????·???) ? ? ?. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??.

???? ?????? ‘??(中民)??’ ???(???·???), ‘??? ?????’ ???(???·???), ‘??? ??????’ ???(?????·???), ‘??? ??????’ ??? ??(???·???)? ????. ??? ?? ??????? ???? ?? ? ??? ?(現(xiàn))???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??.

????? ???? ?????? ‘????? ????? ???’ ?? ??(???·???), ‘??? ??????’ ???(???·???), ‘????????’ ??? ??(???·???), ‘???? ????’ ??? ????(???)? ???. ? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ? ??? ????.

? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ? ??? ????? ?? ????? ? ??? ???? ??(??? ????)? ??(??? ????)? ??? ??. ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ?????, ??? ?? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??.

?? ?? ???? “??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???”? ???. ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ? ?? ??. ?? 50? ?? ????? ‘??? ???’ ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???.

???? ??? ? ??? ? ?? ?? ? ??? ???. ??? ??(???·???)? ? ??? ‘????? ?????’?, ??? ??(???·???)? ‘??? ??’?? ????. ?? ?? 10? ? ??? ??? ???? ???? ??? ‘??? ??????’? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ‘??? ????’? ???.

?????·???? khc@donga.com

■? ??? ?? K??? ????

《??? ??? ?? ‘?, ??, ???’? ? ?? ‘K ??’?? ??? ????? ?? ‘???, ?? ??, ??? ??? ???’? ???. ? ??? K ??? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ?? ??. K??? ???? ???? ????? ?????(????). ?? ?? ??? ???.》

? ???,

? ?? ??? ??? ??????.

?? ? ?????????? ?? ??? ??? ? ?, ? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ‘??? ??’?????. ??? ?? ???? ???? ? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??????.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???????. ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? 20??? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?????. ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??, ??, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?????.

?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ??? ‘??? ??’? ??? ????. ???, ??? ??? ??? ??? ????? ???? ‘???’?? ??? ?? ??? ? ??????.

??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ???.

?? ????. ?? ?? ??? ???? ? ? ? ????.