“???? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ?, ??, ??, ??, ? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.”

? ??? ?? ‘?? ??’(?? ??)? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???.

“? 4? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???.”

?? ?? ??? ???? ?? ??, ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???.

“??(接寫(xiě)) ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ???? ??.”

?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

“?? ???? ?? ?? ????? ???? ????. ???? ?? ??? ???. ?? ??? ????. ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ???? ? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ? ???? ? ? ??? ??, ?, ??? ?? ?? ???? ???? ? ???.”

?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????.

“??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??????. ???? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ????, ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??????.”

???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???.

??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ? ?? ??? ????.

????? khc@donga.com