?〓?? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ????? ???. ? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?????. 40? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? “??? ??? ??? ????” ???, ?? “??, 40?? ??? ??? ??? ??”?? ??. ??? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? “??” ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ???? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ????. ? 40? ??? ????.

?〓???? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ? ???? ???? ???????….

?〓???? ??? ? ?? 5?? ??? ?? ?? ??? 1, 2??? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? 180? ???? ???. ??? ?? ????? ??, ?? ?????? ??, ??? 10?? ????, 2??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????. ‘? ???? ??? ????’ ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ??. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???.

(?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ????. 4?36? ? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ???.)

?〓?? ??? ‘??? ???’? ???? ?? ??? ????? ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

?〓????? ??? ‘?? ?? ??(black tie dinner·??? ? ?? ???? ???? ??)’? ?? ??(formal)? ?? ???? ??? ??? ? ????. ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

sjda@donga.com