?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??????(36). ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??????(34), ? ???(12·?? ?? ???? ?? 6)? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ‘????’? ?? ???? ????.

????? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? “‘???’? ????? ??? ??? ??, ??????? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ???????? ???. ?? ????? ?? 2??. ?????? ??? 2? ?? ? ??? ‘???? ?? ???(Fat Thursday)’??? ??? ??, ? ??? ? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ???????? “???? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ???”? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ? ???. ???? ?? ? ??? ???? ??? ‘??? ???’? ?? ????? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????.

???????? ???? ‘??? ??’? ?? ???. “??? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ? ??”? ??? ????. ? ???? ‘???(Gulasz·??? ?? ???? ?????? ??? ??? ???)’? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ???????? ????.

???????? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???, ???????? ?????? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ????. ????? ?????? 1?10??? 10?? 30?t? ?? 20? ?? ??? ??? ?? ??? ??(12%)? ????.

?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ‘????’? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ????.

???? ???????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????. ?? 6?? ???? ?? ??? ??-????? ?? ? ???? ????.

?????cij1999@donga.com

◆ ??

??? ?? 450g, ?? 10g, ?? 10g, ??? 5g, ??? 5g, ?? 4g, ?? 5g, ???? ??, ?? ?? ??, ???(?? 50?, ?? ?? 3g, ?? 10g, ?? ??, ???? ?, ?? ?? ??, ???, ???, ????)

◆ ??? ??

①??? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??.

②??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??.

③??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???.

④????? ??? ?? ?? ? ??? ???.

⑤??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

⑥??? ??? ???? ?, ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???.

⑦??? ?? ?? ??? ???.

*??? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ????? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??.

cij1999@donga.com