??? ‘?3??’? ???? ???? 2? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ????. ?? ???? “???? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? ???. ??? ‘? ?? ? ? ???(????)’?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ‘?????’ ???? ??? ???.

??????? ? ??? “?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???”? ????. ???? 1944? 9? ??? ????? ??(移葬)? ?? ?? ????? ??? ???? ? ???? ???? ???? ?, ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?.

?? “???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ????”? ????.

?? ???? ??? ????? ??? ??? ???. 1934? ??? ? ???? ? ??? ?? ??? ???? 2? ? ???? ????? ???? ?? ? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???.

??????? ?? ???? ?? ??? ???? 1947? ??? ? ?????? ???? 1954? ??? ? ?? ????.

gustav@donga.com