??? ?? ??? ???(李光耀)? ‘??? ?? ????? ????? ?? ??? ??’? ????, ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ?? 20?? ?? ????? ?? ????.

???? ‘?? ??? ????? ?’(?????·2001?)? ? ??? ?? ??? ??? ??(歷程)? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ‘???? ???’? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?????, ???? ???? ???? ?? ? ??.

? ?? ???? ?? & ????

??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ????? ? ???? ????. ???? 40???? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ? ? ??? ?? ? ???.

? ???? 30? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ?? ?? ????(鄧少平)? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??. 1980? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ? ??? ??? ? ??? ???????? ??????? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ??.

?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ??, ?? W ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???.

???(??? ????·???????? ???)