? ??? ?? ‘????’ ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???, ???? ??? , ?? ? ?? 3?, ??? (1996) (1997, 2000? ??), (1998) ? ?? ?? ?? ?? ????. ??????? ??? ??? ? ?? ???? ??????.

????, ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ????, ???? 2-3??? ??? ???? ?? ????? ? ? ???. ????? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ???, ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

? ?? ?? ???? ??? ‘??? ??’(? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ????? ??)? ?? “??(對(duì)癥)? ??”? ??? ?????. “80??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ??”??? ? ?? ?????.

??? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?,??? ???? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ???, ??? ???? ? ? ?? ‘???? ???’? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ??? e???? ??? ? ?? ??? ???? ? ‘?? ????’??, ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? 21?????? ??? ? “IMF ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??” ???? ??? ???? ??? ?? ? ????

? ?? ??? ?? 10? ? ?? ???? ? ?????? ???? ??? ?????? ?????. ? ???? ? ?? 20? ??? ???? 1?? 30? ?? ???? ?????. ??? ? ???? ??? ???? ??? ????.

-???? ??? ???? ? ?????

=??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ? ???????? ???? “?? ?? ??”? ??? ?? ????? ?????. ???? ??? ?? ??? ???? ? ?????, ???? ?? “?? ??? ????. ?, ????”? ??? ????.

-???? ? ‘??’? ?? ?? ???.

=??? ????? ? ? ? ?? 40-50?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ???, ??? ?? ?????(??). ???? ??? ??? ???? ???? ?? 121??? ??? ?? ??? 20? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ????, ?? ?? ? ??? ???? ????? ???…?? ??? ???. ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????… ?? ????.

-??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??????

=??? ??? ?? ???. ??? ? ??? ??? ??? ???? 5-10?? ???, ? ??? ??? ? ??? ?????. ??? ? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ????.

??? ? ??? ? ??? ??? ????? ?? ?? ?????. 30?? ??? 20?, ???? 20?? ??? ?? 20?, 20? ?? ????? ? 20?… ????? ???? ?????? ????? ??? ???? ? ????.

??? ??, ? ??? ???? ??? ???? ????? ???, ????? ???? ??? ???. ??? ?? ? ? ??? ?? 2?? ?? ????… ?? ? ? ?? ? ??? ? ?????.

-?? ??? ???? ???? ??? ???, ? ??? ???? ?????…

=???? ?? ???. ? ?? ?? ? ?? ??.

-??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ???.

=?? ??? ?? ?????. ????? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????. “? ????? ? ???? ??? ??”?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ???, ?? ‘?’? ???? ?? ? ? ???… ?? ??? ?? ????.

-‘????’ ??? ?? ?? ??? ??????, ?? ??? ?????.

=? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ? ????? ???? ??? ? ?? ???? ??…. ??? ??? ??? ?????. ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ? ??? ????? ????, ?? ??? ? ?? ????? ???? ?? ??? ?????. ?? ????? ?????? ???????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??????.

??? ? ??? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ?? ???? ???… ?? ??? ??? ?? ??? ???????… ?? ??? ?????.

-??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ????? ? ?? ???? ??? ????? ? ? ?? ????.

=?? ???? ????? ? ??? ??? ????, ‘????’(??? ??????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?) ???? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ? ???.

??? ?? ? ??? ?????. ?? ? ??? ???, ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????.

8?15? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?????. “??? ???? ???? ??? ??? ?? ???.” ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ?? 2-3?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?????.

??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ????…. ?? ?? ???? ??? ???.

-? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ? ?? ???.

(??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????. “?, ??? ?? ???, ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?. ??, ???? ???? ? ?? ?? ??. ???? ?? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ? ?? ???.”p.289)

=? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ??????. ???? ???, ??? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ? ???? ?? ?? ???? ? ?, ? ? ? ??? ??? ???? ??????, ????? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

(*??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? “???? ??”? ?????? “??? ???? ???? ????? ??”? ???. “?? ?? ??? ??? ??, ???, ?? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ???? ? ?? ????? ? ????? ??? ?? ? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ?????… ???? ?????? ??? ??? ???? ??(支署) ??(掃使)?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ? ???? ?? ????, ? ????? ??…” p.290)

-???? ?? 1996? ??? ?? ? ???? ?????? ???? ?????, ? ??? ????? ??? ????.

=?? ? ???? ?? ‘??? ??’?? ?? ?? ????. ???? 80?? ??? ????? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ??? ?? ‘???’?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ? ?? ‘??? ??’? ??(對(duì)癥)? ??? ?? ‘? ??? ??? ??’? ???. ??? ??? ?? ????? ????.

-? ?? ??? ??? (?? ?? ??? ??? ????? ??? ??)?? ??????? ???? ??? ?? ?? ??????.

=?? ?? ????. ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

-??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

=???? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?????. ? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ???, ???? ? ??? ??? ? ?? 3?? 1? ? ????.

??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???.

-?? ‘??? ??’?? ?? ?? ??? ????.

=?? ?? ‘???? ???’? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ‘???’? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ?????.

-??? ?? ??? ?? ???, ? ??? ? ‘??’?? ??????.

= ?? ? ??? ? ? ???? ??? ?????? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ???? ??? ????. ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?????? ? ? ?? ?? ?? ??? ?????. ??????, ? ? ? ?? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?????(??).

?? ?? ?? ??? ‘???’? ??? ?? ?? 87????? ??? ????. ?? 86??? ?? ????? ?? ????. ??? ? ????? ???????? ??? ???. ???? 89???? ?? ??? ???? ?????.

??? ? ????, ????? ? ??, ? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ‘?’?? ??? ?? ???? ?? ????. ???? ?? ‘?’??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ? ‘?’?? ????? ????.

-???? ??? ???? ?????, ?? ? ??? ?????

=? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ? ????. ??? ????? ???? ???? ?? ???? ????, ??? ???? ?? ??????.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????. ???, ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? “???”??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ? ?? ????. ??? ????? ????? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

-????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ????.

=?????. ??? ? ???? ????? ??? ????(??). ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?, ? ??? ???? ??? ????? ?????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ?…

?? ? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?????. ??? ????? ??? ??????. ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ????. ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???.

-??? ??????, ?? ???? ? ?? ? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ???.

=?? ?? ??? ?? ???? ????, ?? ?? ???? ? ???? ??? ????? ?????. ?? ‘???’ ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?????.

-?? ? ???? ?? ??(朝廷) ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????

=?? ? ????.(??) ??? ?? ??? ???? ?????. ?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???(??).

-? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?????.

=?? 35? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??????. ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ????… ?? ???? ?? ???, ?? ???? ???? ?? ??????. ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ? ?? ???? ??? ??????.

?? ? ? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???…

-?? ??? ?? ????? ???? ??? ????.

=??? ??????? ????(??), ??? ????? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???, ????? ??? ??? ????? ?????, ? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?????. ????? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ?????.

-???? ??? ?? ????.

=?? ??? ????? ?? ?? ???. ‘??? ?? ???’ ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?????.

digana@donga.com