???? 2??? ?????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??????? 60???? ?? ??? ??? ??? ??????? ‘??? ???’.

?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??.

1939? ??? ?????? ‘????? ??? ??’? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? ??? ??? ????. “??? ??? ??? ? ????? 12? 2??? ????”? ?. ??????? ?? ????? ? 11?30? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???.

??????? ? ??? ?? ???? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ?? ????? ????? ? ?? ?? ??? ?? ??.

?????? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ????? “????? ??? ???? ??????? ??? ??? ? ??”? ???.

??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ‘??? ? ??’ ‘??? ??’? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ????? ????. ?? ?????? “??????? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??”? ????.

gustav@donga.com