????(??? ???? ??????? ????·34·??)? ?? ‘????’? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ? ‘??? ??? ??? ?? ? ???’(????)? ???.

“????? ???? ???? ‘????’? ???? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ???? ‘????’? ??? ‘??? ??’? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???.”

????? ???? ???? ‘????? ?????’? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ???.

?? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??????? ??? ??, ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???.

“??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???.”

?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????.

? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????. ?? ?????? ?? ??? ??????? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

“??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ???.”

?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????, “?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ???”? ???.

khc@donga.com