??? ?, ? ?? ?? ‘?? 3? ?????’? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? “32? ? ???? ????? ?? ???? 635??? (?78??)? ?? ??? 2004??? ???? ??, ????? ?? ?????”? ???. ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ????.

??? ??? ?????? ?? ?? ??????, ????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???? ? ?? ??????? ??????? ??? ???? ??.

??? ?? ?? ????? ‘???? ??? ??, ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??’? ???? ???? ?? ????? ??? ???.

? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

?? 69? 8? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ???. 1999??? ?? 30??? ??? 24? ?? ??? 30? ?? ???? ‘?2? ???? ????’? ??? ??.

gustav@donga.com