??? ??

287? 1?? ?????

?????? ??? ? 10?? ???? ????? ? ?????? ??? ?????? ? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ? ??(??? ????·??) ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???????? ????.

??? ? ??? ??? ????? ??? ???? ????? A ????(1899～1992)??? ???. ??? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ‘????? ??? ?? ???’. ?? ????? ?? ? 50? ?? 1940??? ????? ?? ?? ‘???? ?(The Road to Serfdom)’?? ‘??’? ‘??’??? ? ?? ??? ??? 21??? ‘??? ??? ??’?? ????.

???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ? ??, ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ? ??? ???? ?? ??? ‘??????’? ????. ????? ?? ????? ???? ??? ?????? ???? ?? ‘?? ??’? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ??, ??, ?? ???, ????, ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ??? ??????? ??? ????.

??? ??? ‘??? ??? ?? ???? ???’? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ‘??? ??? ? ????’? ???? ??? “?? ????? ‘??? ??? ?? ???? ????’? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ? ??”? ???.

khc@donga.com