??? ??? ?? ??? ??

384? 1?? ????

“??? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ?????.”

? ??? ? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ????.

??? ? ??, ???? ??? ? ?? ? ???, ? ??? ??, ???? ??? ?? ?? ????.

??? ?????. “?? ?? ???? ???? ???.”

?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ????.

1955? ? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ‘???? ?? ???’ ? ?? ????? ????? ???? ???? ??.

? ???? ?? △??? ???? ????? ???? △??? ????? ?? ???? △???? ??? ???? △???? ???? △???? ? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ??.

??? ??? ???? ?? ??? ????. ?? “??? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ????”? ????. ??? ????? ‘??? ??? ?? ??’? ????.

“??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??”? ???? ?. ?? ?? ?? ????? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ? ???? ?? ??? ????.

gustav@donga.com