“4?? ???? ????” ??? ?? ??? ???? ? ??. ??? 4?? ?? ????? ????? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??.

1990?? ? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ????? ‘? ???? ???’? ?? ?? ??? ???. 24? ?? 7?? ??? ?? ????.

‘? ???? ???’? 80?? ?? ???? ???? ?????? ????, ??? ??, ???? ??, ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??. ‘? ???? ??? ????? ???? ????’?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ? ?? ‘? ???? ???’? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ??.

????, ????, ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ??.

???? ??? ‘??? ??’ ??? 10? b??, ???? ??? ??? d??, ???? ??? ??? D??, ??? ????? ???? ?? ??? E???? ?. ??????? ???? ???? ??? C?? 1?? ????. 3?～6?? (?? 1?5??). 02―3701―5757～9.

gustav@donga.com