??? ? ?????? ?? “??? ‘????? ??? ??? ?? ??? ? 2?? ??? ?????? ????????? ??? 10? ? ?? ?? ?? ?? ?? ????”? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??.

?????? ????????? 1945? ??? ? ????? ? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ???? ????? ? ??.

‘????? ???’? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? (???? ??)? ????? ??? ?? ???? 3～4?? ??? ?????? ?? ????.

?? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????? ??? ?. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??(典雅)? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ????.

??? ‘?????? ???’?? 9?28?? ??? ??? “??? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ??”? ??? ??? ??? ? ????? ??? ???? ???.

gustav@donga.com