‘??? ??’? ?? ?? ?????? ???, ??, ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ‘??? ??? ???’ ‘??? ??? ???’ ? ???? ? ???? ?? ????? ???? ?? ?? l????? ?????? ????? ??? ?? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ????. ??? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??”??? ????. ??? ????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ????.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?????? ???? ????? ????. ?? ???? ‘????????’ ?? ??????? ??? ????. ?? ??????? ‘?? ??’? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??.

???? ???? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ???. ‘??(禁室)’? ??? ?? ?? ? ??(冥界)? ????? ?? ??? ? ??. 494? 1?5000?.

gustav@donga.com