e??? ?????. 1980? ?? ????? ??? ‘?? ? ??’? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??, ???? ? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ????? ? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???, ????? ?????, ??? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ????? ?????? 1905? ??? ‘????’? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ??? ??? ?? ‘?? ??? ??? ??? ?? ??’? ????? ???? ????, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ‘???? ??’? ????. ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?.

‘?? ??? ???’? ???? ?? ??? ? ?? ?????, ?? ?? ??? ?? ‘???’? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ? ??. ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????.

▼'???? ?? ??'/ ??? ??/ ??? ?/ ?3? ?? 340? 1??▼

gustav@donga.com