???? 9?1??? ???? ‘???? ? ??? ?? ?? ?? ??’ ??? ??? ?? 3??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? 9? ??? ?? ?? LG BC?? ? 4? ???? ?? ???? ????? 22? ???. ?? ???? ???? ?? ??? 13? ??? 3? ???? 9?1??? ???? ???? ??.

▽???? ??? ??〓????? ???????(ARS) ??????(ATM)? ??? ??? ? ?? ????? ?? ???? ???? ? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

???? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ‘???’? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???, ???? ????? ? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ARS? ??? ‘???’??? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ? ?????? ‘????’ ??? ???? ????? ID? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ‘???? ???’? ???? ?? ?????. ???? ???? ????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ? 10? ??? ‘?????????’? ?? ?????.

▽???? ??? ??〓???? ???? ‘???’ ???? ????? ?? ???? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ???? 600?～1000?? ??. ????? 3???? ?? 36???? ???? 10～18%?.

??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ? ? ??. ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ??.

ARS? ?? ??? ??? ?????? ???? ARS??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ???????? ??? ????? ???? ???? ????? ????. ??? ? ? ?? ??????(ATM)? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ? ??. 9?1? ???? ?? ????? ????.

▽????〓?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ??. ?? ????? ?? ?? 4????, ???? ?? 1????. ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ? ?? ?? ???? ????? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??.

dreamland@donga.com