?? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ? ? ?? ? ??.

???? ??? ???(4? 15??)? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ????? “??????? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????”? ????.

????(4? 4??)? ‘??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??????? ?? ???’?? ????.

??? ???? ??? 98?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? 40%? ???. ????? ???? ? ????. ? 2002? ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ???(谷新)? ??? ?? ?? ????. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?????.

?? ??? ??? ?? ???. ???? ??? 5? ? ‘??????? ??’?? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ????. ???? ??? ????? ??? ??? ????? ????. ????? ??? ??? ‘????? ??? ??’? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ????? ??? ??? ??? ????? ???? 1? 160???, 2? 90????? 60????? ?????. ?? ???? ??????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ?????“? ???. ?? ?????? 60???? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???. ??? ??? ??, ??? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ??? ???? ???.

???(吳光洙)?????? ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ?? “?? ????? 80%? ???? ?? ?????? ???? ??? ??”? “??? ?? ?? ??? ??? ? ???(上海)????? ????(橫浜)?????? ???? ?? ??”? ????.

pisong@donga.com