‘?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??.’

‘?? ?? ??? ??’. ?? ??? ?? ‘???’?? ???? ??? ?? 1?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ???.

?? ?? ? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ‘?????? ??’? ??? ? ??? ?.

?? ?? ?? ‘…?? 2’? ? ‘??’??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 2??? ??? ‘?? ?? ???’? ?????? ????? ??. 2???? ??? ‘?? ?? ??’? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ?, ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???.

?? ???? ‘??’? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ‘No’?. ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ????. ?????? ?? ? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???.

??? ??? ‘??? ??’ ?? ???? ? ??. ‘?? ???? ?? ?? (???)???’ ??? ‘????? ???? ???’? ????, ?????? ????? ??? ? ??? ??? ????? ????.

?? ?? ‘??’?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ‘????’? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? 1?? ?? ?? ???? ? ? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???. ??? ??. 357? 1?2000?.

gustav@donga.com