?? ???? ??? ??????? ??, ???? ??, ?????? ?? ‘????’? ‘????? ?’?? ????. ??????? ???? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ‘??’? ???? ?? ???? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? 50??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???.

??? (?????) ??? (?????)? ? ?? ??? ‘??? ??? ?’(???)? ????. ??? ??, ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ‘??? ???’ ???? ?? ‘? ????(???)’? ??? ??? ??? ???? ?? ??, ‘????? ??? ??? ??? ??’ ???? ???? ???? ‘??? ??’? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ‘??? ??’? ‘??? ??’? ??? ???? ??.

??? “??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ‘??? ?? ??’? ?? ????? ??”? ?? ? ??? ???. ??? ‘?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???’? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??.

gustav@donga.com