??? ?? “??? ??? ? ??(評譯)? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ? 1000??? ????”? ???. ?? ??? 1000?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ‘???’(?10?)? 1100???? ?? ?? ??? ????.

??? ‘??? ??’? 180??? ?? ?? ???, ‘?? ?? ??’? 150??? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ‘??’? ??? ????, ?? ??? 4000??? ???? ?? 10%? ?? ??? ???? ?? ????? 40??? ???? ?. ?? ??? ???? ‘??’? ?? ?? 28??? ?? 17? ?? 5??? ????? ???? ??? ???? ???.

??? “???? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???, ???? ????”? ???.

??? ‘???’? ???? ??? ???? ? ‘?? ??? 1000??-??? 1000?? ??’? ???? ????? ???? ? ????.

gustav@donga.com