“??? ?? ?? ? ?, ??? ?? ???.”

?? ???? ?? ??? ??? ‘??? ? ??? ??? ? ????’?? ???? ?? ????? ??? ????. ????. ?? ???? ??? ? ????.

?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ????? ?? ‘?? ???? ??? ???’.

?? ?? ?? ?? ?????? ? ?? ?? ?? ???. ‘?? ??? ?? ???/?? ? ??? ?? ?????/??? ?? ? ?????’(?? ?) ?? ?? ???(淡彩色) ??? ?? ??? ?? ??(陋屋)?? ??? ???? ????.

???, ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ???…. ‘?? ??? ?? ??? ?? ???? ??/? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??’(??? ??), ‘? ?? ??? ?? ??? ???/?? ?? ????? ?? ?? ? ?? ???’(???? ??).

?? ??(內(nèi)傷)? ?? ?? ??? ???? ????. ? ?? ?? ‘? ?? ?? ?? ???? ???? ??’(??? ??)? ?????, ‘???? ?? ??? ??/?? ???? ? ?? ??? ???’(?? ??? ?? ??) ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

gustav@donga.com