? ??? ???? ? ???(淑子)? ????? 1986? 1? ??? ?? ??????? ???(崔書勉)???? ??? ???? ?? 41? ??? ??? ???? ??? ?? 90??? ?? ????.

???? ??? 1910? 3? 26??? ?? ?? ? ??? “???? ???”? ??? ???? 7?? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ??.

???? ???? “?? ? ?(?? ???? ??)? ????? ?? ? ???? ?-?(日-韓) ???? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ???”? ?? ???? ???.

???? “???? ???? ?? ???? ???? (?? ???) ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ???? ????”? ????.

???? “?? ??????? ? ??? ‘???? ??’? ???? ?? ?? ????”? “???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???”? ???. ?? ???? ??? ? ?? ??(大連)?? ???? ????? ? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ????.

??? ????(歌舞技座)?? ??? ???(親友社)? ??? ??? ?? 1910? 4? 7? ???? ???? ????? ?? ???? ????.

??????? 4? 11?? ????? “??? ?? ??? ??”??? ??, ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ????.

???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????????? ??? ?? ????.

?? ?? ???(愼鏞廈)??? ?????? “???? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??”??? “(???) ??? ?? ??? ????”? ????.

ksshim@donga.com