??? ?? UCLA??? ?? ????? ????? TV??? ‘??? ??’ ??? ??? ????.

???????? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ???? ????? ???? ????? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ‘??? ?’? ?? ???? ???? ?.

17??? ???? ?????. ‘??? ?’ ??? ???? ?? ??? ????. ???? ‘?????’? ????.

‘??’?? ??? 17??? ??????, ????? 1700?? 1701?? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ????? ??? ?????.

19?? ?? ??? ???? ??? ?? ?????. 1910? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ???. ????? ??? ??? ‘??? ?’, ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??????.

??? ??. “??? ?? ‘?? ????? ???’? ?? ? ???? ?? ???.”

〈?????〉gustav@donga.com