???? ?? ???? ?? ??? ???, ??? ? ??(tone color)??.

?? ?? ????? ‘???’ ??? ?????? ?? ??? ‘???’? ?? ???. ??? 1?? 2???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????. 1??? ??? ?????? ‘???? ????’??? ????? ???? ??? ???? ?, ????? ???? ?? ??? ????? ??? ? ? ??. ?? ‘???? ?????’?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??.

‘???? ???? ??’?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ?????.

〈?????〉gustav@donga.com