? ? ‘?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??’(?? ??)? ‘?????’(?? ??) ? ??? ??? ? ? ?? ???? ? ??? ?? 1?? ??, ??? ???. ?? ‘…?? ?????’? ?????? ????? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ‘?????’? ??? ?? ?? ? ?? ??. ? ?? ?? ‘??? 7??…’‘??’ ‘??? ???…’ ‘???’ ? ?? ???? ????? ??, ???? ??????? ????? ??? ??.

?? ?? ?? ????? ‘?3? ?’?, ?? ?? ????? ‘?? ???? ??’? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???.

IMF ????? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ??? ?? ?????.??? ??????? ??? ‘???? ?? ???’(?? ??31?) ‘???? ????’(〃 41?) ? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?????? ?? ?? 30? ?? ? ‘??? ???…’? ‘…??? ??’? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???.

? ????? ??? ???? 10·20? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ‘???? ??? ? ??? ???? ???’, ??? ???? ‘?? ?? ?? ??’, ?? ??? ??? ‘?? ??? ??? ????? ??? ?? ????’ ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? 30,40? ???? ?? ????? 40? ??? ??? ?? ?? ‘??? ??…’? ?? ??? ???? ???? ??? ‘????’ ?? ????? ?? ??? ????.

?? ?? 30? ? ???? ????, ????? ?????? ?????? ?????? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????? ????. ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? 14.8%? ?? ???? ???? ????? 6.1%? ???? ????.?? ???(―3.0%)? ????(―6.1%)? 97?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?. ???? IMF ????? ???? ??? ???? ??.

〈?????〉jkyoon@donga.com