??? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ????, ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??????.

??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

????? ???? 2? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ???(幕)? ???? ? ??? ????? ???? ???? ‘???’? ???? ? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ‘??’? ?? ???? ????.

??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???.

???? “??? ??? ?? ? ????, ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ? ???? ???”? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

〈?????〉gustav@donga.com