??? ??? ??? ??(??? ?)? ??(???)??? ??? ??? 8??? ??? ?? ???? ??? ‘??’? ?? ? ???? ????? ???? ???.

?? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ??(???), ??(???)? ??? ?? ???? ?????….

‘??’? ???? 30? ??? ??? ?2? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ???PD? ???? ‘??’? ???? ?? ??(?)??? ?? ? ??.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?PD? ‘????? ???’? ?? ???? ‘?????(家和萬事成)’?? ??? ????? ? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?PD? ????? ???? ? ??? ??? ???.

?PD? ??? ?? ??? ??? ?? 96?? ‘??’??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ‘???’? ‘??’?? ?????.

? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?????, ?? ??? ??? ?? ‘???? ??’?? ??? ?? ?PD ??? ?????? ‘??’??? ??? ???? ???.

〈?????〉yenglish@donga.com