［?????］???／????「???????」

?? 1997? 7? 29? 08? 39?

???: ?

「???? ???? ???」 ??? ??/??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? 「???? ???」? ? ???. ??? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ??????? 「???? ???」 ?? 「????(千一夜話)」? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? 8?? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??????? ?????? ??? ???? ??? ???. ?????? ? ?????? ??????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??????. ?? ??? 「???? ???」? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??, ????? ??????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ?????? ?? 「???? ???」?? ?????? ?? ?? ?? ???. ??? ? ??? ??? ???(拜火敎)? ??? ??? ???(朝)?????? ??? 「??? ???」?? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ?????? ??????, ??? ?????? ?????? ?????? ???? ????(化)? ??? ???. ??? 「???? ???」? ????? ?? 「????」? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??(重譯)? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ? ??? ????? ???? ???. ? ?? ?? 「???? ??」?? 「???? ??」? ???? ??? ??? ???? ??? ???????? ???. ??? ?? ????? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ?? 「???? ???」(?3?)? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ? ???? ????, 「???? ???」 ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ??? ???? ???? ????? ??. ????? ? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ???. ???(???)