[??]“??? ??? ??… ???? ???? ?? ?? ??”

????
?? 2017? 5? 12? 03? 00?

??? ???

???: ?

???: ?

[??? ??/?? ?? ???]???? ???? ?? ‘??? ??? ???’
??? ??? ??? ‘??’ ??… ??? ????? ???
‘?? ??? 韓?? ??’ ????

“?? ??(協(xié)治)? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ‘?? ??(vetocracy)’ ??? ??? ??? ??.”

?? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ‘??? ??’ ?? ??? ???? ? ??? ???? ???? ?? ????? ??(65·??)? 10?(?? ??) ????? ?? ???? ?? ??? ????. ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? “?? ? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??(terminated)? ?? ??? ??”? ????.

?? ??? ?? ???, ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? e??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ? ??? ???. ?? ? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ? ????? ????? ??? 1???? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ????.

―?? ??? ??? ??? ?????? ??? ???.

“?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?????. ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ? ????? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ‘? ?(good job·???)’??.”

―? ???? ?????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

“? ?? ??(pretty good signal)?? ? ? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ? ??? ?? ? ???? ?? ????? ???? ????. ?? ? ? ??? ‘?? ??’(veto+cracy)?? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ‘???’(?? ???? ?? ?? ??)?? ???? ??? ???? ?? ???? ????, ? ??? ‘??? ?????’? ??? ???? ??? ? ???. ? ???? ????? ???? ????? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ? ??? ?? ??? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.”

―?1??? ?????? ??? ?? ???????? ?? ????? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ???.

“????? ? ??. ??? ? ????? ?? ???. ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ??, ????. ??? ?? ??? ???? ?????? 5? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??(5? ??)? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ???? ? ? ??.”

―? ???? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ‘?? ??’? ????. ?? ???? ???? ??? ????.

“?? ? ‘?? ??’? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??????? ????? ???? ??? ???. ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ‘??? ??(ancien r′egime·???)’? ???? ???. ???? ?? ??? ‘???? ??? ??????(drain the swamp)’? ????? ? ???? ‘?? ??’ ??? ??? ???. ??? ?? ???. ???? ??????? ? ‘??’? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ??? ??(政敵)?? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ‘?????’(? ?????)? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???. ? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ???(polarization)?? ?? ?? ? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ??.”

―? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ????.

“? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ????, ? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ?????. ?? ? ???, ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??. ???? ????, ????? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ????? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??. ?? ???? ? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??. ???? ??? ?????? ?????? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ???. ???? 71??. ? ?? ?? ? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??(status quo)? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??.”

―??? ? ??? ? ???? ??? ???? ? ??? ??? ????.

“??? ????. ??, ?????? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??. ???, ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ‘?????’? ?? ??.”

―??? ? ??? ?? ??? ??? ??(THAAD·??????????), ?? ??????(FTA) ??? ? ??? ??? ?? ?? ????.

“?? ??? ?? ???? ???? ? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ? ?? 10? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ? ? ???, ??? ???? ??? ?? ???. ? ??? ???? ????? ‘??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??’? ??? ???? ? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??.

―??? ???? ‘??? ??’? ?? ???? ????? ??, ? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ? ???? ??, ?? ? ??? ??? ????.

“??? ???? ???? ??? ?????. ???? ?1??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ???? 6??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ????, ?? ?? ????? ? ?? ?(backfire)? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ????? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ? ??. ? ??? ??? ??? ????? ??. ? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????.”

―?? ??? ???? ??? ?? ??? ????….

“?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??. ??? ? ???? ?? ? ????? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???. ???? ???? ???, ???? ???? ? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??. ???? ????? ?? ???. ?? ????? ??? ? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??.”