暴力は容認(rèn)できない、混亂を乗り越えてこそ平和が訪れる　曹渓宗総務(wù)院長(zhǎng)が新年會(huì)見

暴力は容認(rèn)できない、混亂を乗り越えてこそ平和が訪れる　曹渓宗総務(wù)院長(zhǎng)が新年會(huì)見. January. 22, 2025 08:42. by 李鎭求 sys1201@donga.com. 「今の韓國(guó)は『三界火宅（さんがいかたく）』の狀況にあります。しかし、いかなる場(chǎng)合でも暴力は許されません。暴力はさらなる暴力を呼ぶ種になりかねませんので、そういうことが起こらないように斷固たる法的措置が不可欠です」２１日、ソウル鍾路區(qū)（チョンノグ）の韓國(guó)仏教歴史文化記念館で開かれた大韓仏教?曹渓宗（チョゲジョン）のチヌ総務(wù)院長(zhǎng)の新年記者會(huì)見は、いつもと違う雰囲気だった。チヌ僧侶は「新年を迎えた韓國(guó)は政治的危機(jī)、民主主義の危機(jī)、経済的困難に直面している三界火宅の狀況にある」と話した。法華経の一節(jié)である三界火宅は、煩悩が絶えない衆(zhòng)生の世界が、炎に包まれ燃えさかる家のようだという意味だ。特に、デモ隊(duì)がソウル西部地方裁判所に亂入し暴力を振るった事件について、異例の強(qiáng)力な対応が必要だと強(qiáng)調(diào)した?！溉摔淮蔚膜顺证膜伽膜夹膜扦ⅳ?、意見を表明したい人は誰であれ良心に従って表現(xiàn)しなければならない」とし、「良心より欲が過度になれば欲が良心を覆い、過激な言動(dòng)や行動(dòng)で表れる恐れがある」と憂慮した。また「間違った考え、言葉、行動(dòng)は、結(jié)局は業(yè)となります。すぐには避けられるかもしれませんが、いつかはその過ちに対する罰を受けることになります。皆がもっと慎重に考えて、話して、行動(dòng)することを願(yuàn)います」ただ、チヌ僧侶は「寒い冬が過ぎれば暖かい春は來る」として「苦痛を乗り越えてこそ成就が訪れ、混亂を乗り越えてこそ平和が訪れる」とも説いた。また「この冬、傷ついたすべての國(guó)民の心に平安が訪れるよう韓國(guó)仏教が努力する」という約束も忘れなかった。曹渓宗はこの席で、昨年１２月２９日に全羅南道務(wù)安（チョルラナムド?ムアン）空港で起きた旅客機(jī)事故に関連し、今年から毎年１０億ウォン以上の活動(dòng)基金を造成し、社會(huì)的慈悲を?qū)g踐するボランティアを育成し、活動(dòng)を後押しするという計(jì)畫も発表した。國(guó)民の精神健康増進(jìn)に寄與するため、ソウル城北區(qū)安巖洞（ソンブクク?アンアムドン）に中央禪瞑想センターを設(shè)立し、禪瞑想を普及させ、テンプルステイ（お寺體験）など多様なプログラムを継続的に実施する方針だ。鼻先が地面につくほど倒れている慶州（キョンジュ）南山（ナムサン）の磨崖仏を立て直す「入仏」のために５月中に模擬実験を行い、下半期にその結(jié)果を発表する予定だ。