厳しい寒さ明日まで続く、ソウルに初の寒波注意報

厳しい寒さ明日まで続く、ソウルに初の寒波注意報. January. 09, 2025 09:14. by チョン?チェウン記者 chan2@donga.com. ソウル全域に８日午後９時から今冬初の寒波注意報が発令されるなど、韓半島を襲った寒波が９日と１０日にピークに達する見通しだ。寒波注意報は、朝の最低気溫が前日より１０度以上下がり、３度以下であり、平年気溫より３度以上低いと予想される時に発令される。８日、気象庁は「９日と１０日朝の気溫が中部地方と全羅北道（チョルラブクド）の東部、慶尚北道（キョンサンブクド）の北部內(nèi)陸を中心に氷點下１５度前後、一部江原道（カンウォンド）山間部は氷點下２０度前後まで下がるものとみられる」と予報した。南部地方も氷點下１０度前後に下がり、寒波特報が拡大する可能性がある。９日、ソウルの朝の最低気溫は氷點下１１度、體感溫度は氷點下１７度まで下がる。日中の最高気溫も氷點下８度で、體感溫度は氷點下１５度にとどまるものと予想される。１０日も厳しい寒さが続き、ソウルの朝の最低気溫は氷點下１１度と予想されるが、同日晝の最高気溫が氷點下３度まで上がり、寒さがやや和らぐ見通しだ。８日と９日、忠清南道（チュンチョンナムド）と全羅道（チョルラド）、済州道（チェジュド）山地には１時間當たり３～５センチの強い大雪が降る見通しだ。全羅北道西海岸と全羅北道南部內(nèi)陸には最大３０センチの雪が積もる見通しだ。８日と９日の予想積雪量は済州島の山地と鬱陵島（鬱陵島）?獨島（トクド）が１０～３０センチ、全羅北道１０～２０センチ、光州（クァンジュ）?全羅南道（チョルラナムド）と忠清南道（チュンチョンナムド）５～１５センチ、済州島中山間部１～１０センチ、西海５度?慶尚北道西部內(nèi)陸?済州島海岸１～５センチだ。京畿道（キョンギド）南西部、大邱（テグ）、慶尚北道の中南部內(nèi)陸、慶尚南道（キョンサンナムド）の中部內(nèi)陸にも１センチ前後の雪が降る。気象庁の関係者は、「西海上の雪雲(yún)を発達させている気圧が１１日、韓半島の東側に抜けるだろう」とし「９日まで雪がたくさん降り、１０日から次第に靜まるものと見られる」と話した。