アゼルバイジャン旅客機(jī)墜落、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)が謝罪
Posted December. 30, 2024 08:43,
Updated December. 30, 2024 08:43
アゼルバイジャン旅客機(jī)墜落、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)が謝罪.
December. 30, 2024 08:43.
by イ?ジユン記者 asap@donga.com.
ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が、25日に発生したアゼルバイジャン航空の旅客機(jī)が墜落した事故について、3日が経って謝罪の意を明らかにした。ただ、ロシアの防空網(wǎng)によって撃墜されたという點(diǎn)については具體的に言及せず、「中途半端な謝罪」という指摘を受けている。ロシア大統(tǒng)領(lǐng)府は28日、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)がアゼルバイジャンのアリエフ大統(tǒng)領(lǐng)と電話で會談し、悲劇的な事件がロシア領(lǐng)空で発生したことについて謝罪した」と発表した。ロシア大統(tǒng)領(lǐng)府は、「旅客機(jī)が(到著地である)グローズヌイ空港への著陸を數(shù)回試みたが、當(dāng)時、グローズヌイ付近の上空はウクライナの無人機(jī)(ドローン)の攻撃を防ぐために防空網(wǎng)を稼働していた」と説明した。ロシアの誤認(rèn)撃墜の可能性を事実上認(rèn)めたのだ。しかし、今回の発表でプーチン氏は事故の原因も明らかにせず、その責(zé)任も認(rèn)めていない。被害補(bǔ)償や責(zé)任者の厳罰などにも言及しておらず、アゼルバイジャン側(cè)が不快感を示したという指摘もある。アゼルバイジャン大統(tǒng)領(lǐng)府は同日、「両國の大統(tǒng)領(lǐng)が電話會談した」と発表し、旅客機(jī)の墜落責(zé)任がロシアにあることに觸れなかった。しかし、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は、旅客機(jī)がロシア領(lǐng)空で外部からの物理的、技術(shù)的な影響を受けて悲劇的な事件が発生したことを謝罪した」と明らかにした。ロシアの防空網(wǎng)によって旅客機(jī)が撃墜されたことを迂回的に強(qiáng)調(diào)したものとみられる。また、アリエフ氏は、「航空機(jī)の胴體に多數(shù)の穴があり、乗客と乗組員は機(jī)內(nèi)に突入した『異物』で負(fù)傷した」とし、「旅客機(jī)はパイロットたちの勇気と専門性のおかげで緊急著陸した」と明らかにした。アリエフ氏は事故當(dāng)日、獨(dú)立國家共同體(CIS)非公式首脳會議に出席するため、ロシアのサンクトペテルブルクに向かう途中、墜落のニュースを聞いてすぐに帰國した。米紙ニューヨーク?タイムズは、「アゼルバイジャンは、ロシアを敵対視せず、西側(cè)との経済関係を構(gòu)築するために長い間努力してきた國」とし、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)の『中途半端な謝罪』が現(xiàn)地で怒りを招き、舊ソ連へのロシアの影響力に悪影響を及ぼす可能性がある」と指摘した。
???
ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が、25日に発生したアゼルバイジャン航空の旅客機(jī)が墜落した事故について、3日が経って謝罪の意を明らかにした。ただ、ロシアの防空網(wǎng)によって撃墜されたという點(diǎn)については具體的に言及せず、「中途半端な謝罪」という指摘を受けている。
ロシア大統(tǒng)領(lǐng)府は28日、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)がアゼルバイジャンのアリエフ大統(tǒng)領(lǐng)と電話で會談し、悲劇的な事件がロシア領(lǐng)空で発生したことについて謝罪した」と発表した。ロシア大統(tǒng)領(lǐng)府は、「旅客機(jī)が(到著地である)グローズヌイ空港への著陸を數(shù)回試みたが、當(dāng)時、グローズヌイ付近の上空はウクライナの無人機(jī)(ドローン)の攻撃を防ぐために防空網(wǎng)を稼働していた」と説明した。ロシアの誤認(rèn)撃墜の可能性を事実上認(rèn)めたのだ。
しかし、今回の発表でプーチン氏は事故の原因も明らかにせず、その責(zé)任も認(rèn)めていない。被害補(bǔ)償や責(zé)任者の厳罰などにも言及しておらず、アゼルバイジャン側(cè)が不快感を示したという指摘もある。
アゼルバイジャン大統(tǒng)領(lǐng)府は同日、「両國の大統(tǒng)領(lǐng)が電話會談した」と発表し、旅客機(jī)の墜落責(zé)任がロシアにあることに觸れなかった。しかし、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は、旅客機(jī)がロシア領(lǐng)空で外部からの物理的、技術(shù)的な影響を受けて悲劇的な事件が発生したことを謝罪した」と明らかにした。ロシアの防空網(wǎng)によって旅客機(jī)が撃墜されたことを迂回的に強(qiáng)調(diào)したものとみられる。また、アリエフ氏は、「航空機(jī)の胴體に多數(shù)の穴があり、乗客と乗組員は機(jī)內(nèi)に突入した『異物』で負(fù)傷した」とし、「旅客機(jī)はパイロットたちの勇気と専門性のおかげで緊急著陸した」と明らかにした。
アリエフ氏は事故當(dāng)日、獨(dú)立國家共同體(CIS)非公式首脳會議に出席するため、ロシアのサンクトペテルブルクに向かう途中、墜落のニュースを聞いてすぐに帰國した。米紙ニューヨーク?タイムズは、「アゼルバイジャンは、ロシアを敵対視せず、西側(cè)との経済関係を構(gòu)築するために長い間努力してきた國」とし、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)の『中途半端な謝罪』が現(xiàn)地で怒りを招き、舊ソ連へのロシアの影響力に悪影響を及ぼす可能性がある」と指摘した。
イ?ジユン記者 asap@donga.com
アクセスランキング