??? ???? 12? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ??. ???