11? 車-?? ? ?? ?? ??
???, ?? ?? 7??? ??
??? ??? ?? ?? ??
????… ??? ???
30? ?? ?? ? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ? ?? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ???? 0.4% ???? ? ? ?? ??? ????? 1? ?? ???? 1.9% ??? ?? ??? ????. ??1
??? ?? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ??????.
???? 30? ??? ???? ??? ??? ??? ?(全) ?? ??? ? ? ??? 0.4% ????. 5～7? ???? ???? ?? ??? 8? ?? ????? 9??? ? ?????? ??.
???? ??? ??? ??? ???(―5.4%), ????(―4.7%) ??? ?? 0.7% ????. ???? ?? ???, ????? ??? ? ??? ??? ????, 10??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ??? 3.9% ???? ?? ?? ??? ???.
??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? 0.2% ???. ???? ? 5? ?? 7??? ??? ?? 1997? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??. ???? ?? ?? 0.2% ????. ?? ??? ??? ??·??(―2.9%) ??? ??? ??? ???.
????? ????? ??? ?? ? ???? ???? 1.6% ????. 10?(―5.9%)? ??? ?? ?? ???? 2?? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ???, ??? ???? ????.
?? ??? ???? ????? ? ? ? 0.4% ??? 8? ?? 3?? ?? ????. ?????? ????(???? ?)? ???(??? ?)?? ??? ????, ????(?? ?)??? ??? ??? ????. ??? ???? “???????? ??? ??, ?? ? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???”? ????. ?? 1? ?? ???? ????? 1.9% ?? ?? ??? ???? ???.
?? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? 0.5??? ????. ?? 3??? ????? ??????? 9?? ?? ??? ????.
??=??? ?? 1am@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
