[???? ?? ??]“韓, ????? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????”

韓 15? ??? ??? ???? 亞???

《“??? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????. ?? ‘??? ??’? ??? ? ????.”

2009??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???? 15?? ?? ??? ???? ??? ? ????? ??? ??(50)? 10? ?? ??? ?????????? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? 12? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ? ??? ???. ? ?? “?? ???, ?2? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ????”? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??, 1962? ?? 62? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ‘???(shutdown·?? ??)’ ??? ?? ???? ??? ????? ??.》


? ??? ??? ?? ???? ?????? ??, ?? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ‘??? ??(echo chamber)’ ? ???? ?? ???? ??? ????. ?? 15?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ? ??? ????? ????. ??? ????.

―??? ????? ??? 3?, ?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? 4?, ? ???? ????? ? 12? ?? ??? ? ??.

“??? ???? ???? ?? ‘?? ?? ?? ???? ?? ???’?? ??. ? ??? ???? ??. ???? ???? ????? ???? ???? ???? ? ??? ????? ?, ??? ???? ??? ‘??’? ??? ????? ?, ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???.”

―? ?? ??? ????? ??.

“?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ???. ?? ???????? ???? ??? ????? ??? ??? ????.

?????? 6? ?～7? ? ????? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ‘???’? 1?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ???? 2?? ????? 1?? ??? ?? ?? ‘?????(NFP)’, 3?? ??? ?? ????(RN) ? ?? ??? ???? ???. 1, 3?? ?? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ????. ??? ??? ???.

???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ? 2025? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ?? ???? ? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ????.”

? ??? ???? ? ??. ? ???? ????? ??? ??? ?? “2027? 5???? ??? ????”? ?? ??? ????. ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ‘??? ??, ?? ?? ??’? ????? ?? ??. ?? ?? ? RN ??? 2004～2016? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ‘?? 5?, 5?? ???? ??’? ????. ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??, ????? ??, ???? ? 5? ???? ??? ??? ?? ??.

―???? ??? ???????? ? ??? ??? ????.

“‘?? ??’? ??? ???? ?? ????. ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???. ?????? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?????. ???? ???? ??? ??? ?? ????. ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??.”

―?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

“???? ????? ?? ???? ? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??. ??????? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ‘?? ? ?? ??’??? ??? ?? ??? ???.”

―?? ????? ????? ?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

“?? ??? ‘??’? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ???. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ? ???? ???? ?? ?? ?????.”

―?? ????? ?? ??? ???? ??? ??.

“?? ? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ???? ‘??? ???’ ?? ‘??? ??(basic fact)’? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?????? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ???? ? ? ??.”

―15?? ?? ??? ?? ???.

“???? ????? ?? ? ?? ??? ‘? ???’? ??. ??? ??? ‘???. ?? ?? ??’? ??. ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ? ?? ????. ???? ??? ???? ?? ?? ‘???’ ?? ?? ?? ??? ????? ??.

???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ????? ??.

??? ??? ??? ????? ??? ??????. ? ?? ‘Z??(Gen-Z)’? ??? ?????(soft power)? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ??. ? ???? ? ??? ???? ? ??? ???.”

―???, ??? ? ???? ?? ?????.

“?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ??? ??????? ?? ? ??. 2012? ?? ? ? ???? ????? ?????. 15? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ? ??.

? ? ? ??? ??? ?? ? ? ???? ???. ???? ??? ????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??????. ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.”

―??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??.

“??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ‘? ???’? ???? ?? ???. ??? ‘?? ???(risk-taker)’? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ? ??? ??? ??.”

????? ??? 佛 ???? ??? ???

1974? ??? ???? ????. ?????? ????, ?? ?????(LSE)?? ????(EU) ?????? ????. 2009??? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ??, ?? ??? ? ??? ??? ????. ???, ??? ? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?????.

??? ??? ?? dew@donga.com