????????? ?????
??? ?? ?? ??·?? ??
?? ?? ??? 100? ? ??
????????? ?? ??? ‘???? ????-??? ??, ??? ??? ??? ??’ ??? ‘??? ??’? ??? ??? ??. ??=??? ?? laputa@donga.com‘??? ?????? ???? ????? ?? ??? ????’
??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ‘??? ?????’ ? ???? ??? ?? ??. ??? ? ????? ?? ?? ?? ? ???. ?? ??? ‘??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 5% ?????, ???? 85%? ??? ?? ???’?? ??? ?? ??.
1984? ????? ????? ?? ???? ??? ‘??? ??’? 1989? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???. ?????????(?? ???) ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??, ????, ??, ???? ???? ?(性)??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??????.
? ??? ?? ??? ??????????? ??? ?? ‘???? ????: ??? ??, ??? ??? ??? ??’ ??????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??.
?? ???? ?? ?????????? ??? ???? ??. ????????? ??‘???? ????’ ?????? ??? ?? ???, ???, ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ????? ??. ?? ??? 1863?, ??? ??? ?? ‘????’ ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ‘????’?? ???.
?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ??(湖南)? ??(江永)? ?? ???? ???? ????? ?? ??(??·女書)?. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ‘???三朝書’? ?? ? 3?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????.
??? ??? ????(平仮名)? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??. 11?? ????? ? ?? ?? ???? ‘?? ?????(源氏物語)’? ?? ?? ?? ???? ???(紫式部)? ????.
2? 2??? ??? ???? ???? ???????? ? ??? 19~20?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?, ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? ? ??.
?????????? ??? 6? ?? ???. ??? ????(石)? ??????(????·聖刻文字)? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???????? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???????. ? 5? ?? ?? ?? ??? 100? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? 30? ?? 101?7103??? 100? ?? ????.
??? ?? mindy@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
