??? ? ?? ? ???? ??? ?? ???

[???? ??, ? ????] ?????

?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ? ???? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??.

?? ?? ??, ?? ?? ? ??

?? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ???, ??? ? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ? ??? ??.

??? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??. ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???.

?????? ???? ?? ?? ??? ??? ‘Biz car’

‘Biz car(???)’? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ????(???? ?? ???)? ??? ??? ?????? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ‘My car(???)’? ?? ????.

???? ?? ???? △??(??? ?? ???) △???(??? ?? ??) △??????(?? ?? ??)??. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ‘?????’? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ???? ?????

?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ????.

?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ??.

??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ???? ????, ????, ????? 3?? ???? ???. ?? ? ? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ‘??? ???’ ??? ???. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ???. ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ?????? ?? 4? ???? ??? ?? ??? ? ???? ????.

?? ?? ???? ???

??? ??? ?? ??????? ??? ?? ????? ???? ??. ????? ?? ??? ??? ???? ?????, ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????.

??? ?? ash0303@donga.com