?? ??? ???????? ???… “???? ?? ?? ??”

?? ? ‘???’ ?? ?? ??
?? ??? ?? ?? ?? ??… ??? ?? ??? ??? ??
???-?? ? ?? ??? ??
?? ??? ?? ??? ??… ???? ??? ?? ? ??

?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????. ?? ????? ‘???’? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ‘???????’? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

● ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??

???? ???? ?? ?????????? 3??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? 18? ?? ??????? ????. ???? ??? ? ? ?? ??? ???, ????????, ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????.

???? ??? ???? ???? ???. ???? 13?? ????? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????.

?? ??? ?? ??? ???? ??? “???? ?? ??? ??”?? “??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? 3??? ??? ???? 5?”?? “? ??? ????, ??? ?? ??? ??”? ????. ????? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???.

? ??? “??? ??, ?? ??? ? ??? ? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????”?? “????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??”? ???. ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?????. ‘?? 1? ?? ? ??’? ??? ??? ??????? ?????? “??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ‘???’? ?? ????? ??? ??? ??”?? “???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?????, ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??”? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? 3???? 1? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

● ?? ?? ??? ??, ?? ??? ???

??? ???? ?? ??? ?? ???. 1982? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ??.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ????. ? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ? ?? ?? ???? ?? ???? ????. ? ???? “????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ? ? ??”? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ???. ?? ??? ??????? ??? “??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ????, ????, ????, ??? ?? ???? ? ?? ??? ? ? ? ??”? ????. ? ???? ??? ?? ???? ????? ???, ?? ? ??? ??? ‘??’? ?? ?? ??? ??? ? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ? ? ??. ? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??”?? “????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?”??? ???.

??? ?????? ?? rini113@donga.com