?? ? ?? ?? ????… ???? ‘??? ??’ ???[??? ???]

‘?? ??’ 1?, ???? ????… 1976? ? ???? ? ??
????? ?? ???? ?… ?? ??? ?? ?????
?? ??? ?? ?? ??… ??-??-????? ??
?? ???? ?? ??… ??? ?? ?? ? ?? ??
???? ??? ??? ??… ‘???’ 美 ???, ?? ??

《????, ?? ??? ?? ???

‘?? ??’? ?? 1?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ????.》


“????? ????? ??? ???? ???. ‘?? ? ??’? ??? ??? ????.”

??? ???? ???? ??(75)? ?? ????? ‘??(???? ??? ??) ??’? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ???24 ??? ? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ‘???’ ?? 14? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ??? ???? ???. 1996? 6?～1999? 7? ? ??, 2009? 3?～2021? 6? ? ?? ??, 2022? 12??? ? ?? ?? ???. 1948? ???? ?? ? 76?? ???? ? ??? 17? 1??? ??? ?? ???. ?????????? ?? ???? ???? ????? “???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ‘??’?? ???”? ??.

???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? 2019? 11? ??, ??, ???? ??? ‘???? ??? ??? ?? ??? ?? ??’?? ??? ???. ?? ?? ??(66), ?? ???(33) ?? ???? ???? ??? ???.

??? 10? 7??? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ? 1200?? ??? ???? ????. 1?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ?(親)?? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??.

?? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???.

● ????? ???? ? ?? ‘??’ ?? ???

???? ??? 1949? ‘????(???? ?? ??? ?? ??)’ ??? ? ???? ??? ????? 3? ? ???? ????. ???? ? ???? “????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? ????.

???? ??? ? ? ? ? ???? ?? ???. ?? ?????? ??? ??? ???? ‘???? ???’? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??.

1976? 7? ‘??? ????’? ??? ???? ??? ????. ???? ?????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ????. ????? ??????, ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ???? ????? ????.

????? ?? ??? ?? ‘???? ???’ ???? ???? ????. ??? ??? 7? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ? 1?? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ?? 30?? ?? ?? ??????.

???? ??? ?? ??? ? ??? ???. ?????? ‘?? ??? ? ?? ?’??? ??? ?????. ?? ???? ???? ????? ?? ??? ????, ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ? ????.

???? ?? ???? ??? ????. ?? ????????? 10? ??? ???, ???????(MIT)? ????, ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. 1978? 6? ???? ??? ?? ???? ????? WGBH? TV ???? ??? “??? ?????? ???? ???? ? ??”? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ????? ?? ??? ‘????’? ???? “??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?”??? ????.

? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??, ???? ????. ?? “???? ??(????? ????)? ??? ???(???? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ??)? ?????” “???? ??????” ? ??? ?? ??? ?? ????. ? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ???? “????? ????? ??? ????”? ??? ??? ?? ???.

● ‘??? ??’? ‘?? ?? ??’ ??

????? ??? ??? ??? ‘??? ????’? ??? ???? ??. ?? ?? ???? “???? ?? ??? ?? ???”? ??? ??. ??? ????? ? 7? 31? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ????, ????? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ?? ?????? ?? ??? ????. ??? 27? ???? ??? ?? ????? ????, 3??? ????? ?? ? ???? ?? ????? ????. ???? ?? ?? ?? ??? 29? ???? ??12? ??? ????? ??? ???? 43%? “???? ??? ??? ? ???? ??”? ???.

75??? ???, ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ‘???? ????? ????? ??’, ‘?? ??? ??? ??’? ???? ??? ???? ??.

???? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?? 1??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ? ??? ??? ?? ‘?? ?(Swords of Iron)’? ????? ‘?? ??’?? ?? ‘?????(Komemiyut) ??’?? ???? ????. ????? ??? 1948? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ???.

??? ??????? ?????? “???? ????? ??????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? “???? ??? ???, ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??”??? ????. ? “???? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??”? ???.

● ??? ???? ?? ??

???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ??? ????? ? 7? 21? ?? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ‘???(?? ??)’ ???? ?? ???. ?????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?.

? ???? ????? “??? ???? ??? ??”?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ????, ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ? 5? ?? ???? ??? ? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ? 7? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? CNN? “??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??”? ????.

??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??. ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ? ?????? ‘??? ??(? ???? ???? ???? ?? ?? ??)’? ? ????? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ? ? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? 1? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??, ????? ????? ???? ??, ????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ????? ??? ???.

? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ??? 7? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? “????? (???) ??? ??? ??”? ??? ? ????? ?? ??? ??? ??.

● ??? ??? ?? ?? ??

??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ? ??? ????. ?? ?? ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? 2013? ?～2014? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ? ????? ? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ???? ??? ????? 20? ?? ??? ???·??·?? ?? ???.

2014??? ???? ?? ??? ‘???? ?????’ ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??????’? ?? ??? ????? ??? ??. ? 2012～2017? ?? ??? ???? 5? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????.

?? ??? ??? 2020? 5? ????? ??? 10? ????? ??? ??? ? ??? ????. ? 12? 2? ?? ?????? ?? 1? ??? ????? ? ? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???.

‘?? ???’? ??? ?? ???? ??? 2022? 12? ? ?? ?? ? ?? ‘??? ???’? ????. ???? ?? ????? ?? ??(61?)? ??? ??? ??? ? ??, ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ‘?? ???’ ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ??? 7? ??? ????. ??? ? 1? ???? “???? ??? ????? ??? ???? ????”? ?? ??? ???? ??? ?????.

???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? ??? ???. ???24? ??? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ???? ???? 2010～2014? ????? ? ???? ?? ?? 35? ??(? 1?2450? ?)??? ???? ??? ??? 2018? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??.

? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ????? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ?? ?? ??? 5000??? ????? ?? ???? ?? ??. ?????? ???? ??? ‘????? ?? ??’?? ???? ?? ??? ?? ????? ????.

????? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? “?? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??”? “???, ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?”??? ???.

??? ?? asap@donga.com
??? ?? 71wook@donga.com
??? ?? kyj@donga.com