???? ???? ?? ????
“??? ?? ??? ??-????”
韓? ??? ?? ?? ?? ?
???-??? ?? ??? ?? ?
? ??? ?? ????(??·????)? 3? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? 2? ??? ???? ???? ???
???? ???? ????. ???
“??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????. (?????) ??(??)? ???? ? ??? ??? ???.”
? ??? ????(??·????)? ‘11? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??·?? ???? ???’? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 2?? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ‘?2? ??? ????(TED)’ ??? ???? ??? ??? ??? ??? 3? ?? ? ?? ??? ???? ?????.
??? ??? “??? ???? ???? ?? ?? ??? ????”? “??? ??? ???? ??? ???? ?? ??(??) ??”? ????. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??(proper support)? ?? ??? ??·???? ??? ??”? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? 5? ??? ??? ? ??.
‘??? ??? ???? ??? ?? 1? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ???’? ??? ??? ??? “(??? ???) ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????”? ???? ?? ??. ??? “(???? ???) ? ??? ???? ??? ??? ???(??? ?? ??) ?? ?? ???”? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? “??? ???? ? ???? ??? ?? ??(ramping up)??, ??? ???? ???? ?? ?? ?”???? ??. ?? ? ??? ??? ?? ?? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????”? “(??? ???) ?? ? ??? ??? ? ? ?”??? ????. ??? 2? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ?? ?? ? ‘????????(IRA)’? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? “(IRA?) ??? ??? ??”??? “??? 40?? ? ? ??? ???? ?????? ?????”? ????. ? “?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???”? “??? ??? ??? ? ?”??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?. ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
??? ?? niceshin@donga.com