??? ??? ??? ?… “???? ?????”

?? ??? ?? ??
?? ??, ???? 10?… ???? ?? ??
???? ??? ?? ??-?? ???? ??


?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ????? ?? ? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??.

??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??.

?????? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ?? ??.

??????? “???? ??, ??, ?, ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???”? ????.

???? ??? ???? ?? ??? ?, ??, ?? ?? 10?? ???. ???? ?? ?? ???? 2? ??. ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ????? 4.4? ?? ????. ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ????? ?? ????(??? E) ??? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??, ?? ??, ???? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???.

???? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ?????.

???? ?? ??? ??? ‘????(齊民要術(shù))’? ???? ??? ??(?? ??)? ???? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????.

??? ?? ???? ??? ??, ???

‘?? ??? ?? ??’? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????.

?? ???? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??, ??, ??, ??, ??, ???, ??, ??, ???, ??, ??, ??, ???, ??? ? ?? ???? ???? ???.

??? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ??.

??????? ?? ??? ?? ?? 1??(2??, 60?)? 15?8000??? 50% ??? 7?8000?? ????. 2??(4??, 120?)? 14?6000?? ????.

??? ?? wisdom99@donga.com