“??? ??? ? ?? ??”… ??? ???? ??? ??[?????/???]

??? ??? ????? ????. ?????? ?? ???. ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????(37·????)?? “?? ?? ??? ??? ?? ?? ??”? ?? ???? ????. ????? ??? ?? ?? ??(24?) ?? ?? ????? ?? ? ?? ????? ???? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ‘??? ???? ??? ????’? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? 10? ??? ? ??? ?? ? ???. ???? ??? 8100?? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ? ???(play better) ? ??? ????(work harder) ?? ??? ?? ? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ‘??? ??’? ??. ??? ??? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ????. ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???. ?? ? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ‘??? ?? ?’? ???? ??? ?? ? ??? ???.

???? ‘???’?? ??? ?? ????? ?????. ??? ????? ‘??? ???? ??’ ???, ???? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ‘??? ??’? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ????. ??? “?? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ? ?? ? ??”??? ???? ???. ?? ?? ??? ? ??? “?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??”? ????. ?? ??? ?? “??? ?? ?? ? ????”? ????.

????? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ??. ????. ? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ‘?’ ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ? ????. ???? ??? ?? ?? ???.

???? ?? ? ?? ?? ??? ???? “???? ??? ??? ?? ??”? ?? ? ????. ???? ? ??? 4? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ??. ?? ??? ???? “???? ???”? ?? ? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ????? ??? ?? “?? ???? ??? ? ?? ??”?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

??? ???? ?? kini@donga.com